[<Runaway Young Wife> gives you 10 confession light boards.]
[<Little Sweetie> gives you a baby’s breath.]
To celebrate her logging in, many people showered her with gifts in the livestream, some free and some paid. The system notifications never stopped, and the gift effects were incredibly dazzling.
Within just five minutes of starting, her livestream has already garnered 36 million viewers. Now, her livestream was the undisputed top streamer on the Shark platform.
No matter which region’s top streamer, under the Shark platform or its rival platforms, they all had to avoid her.
Before An Rugu became famous, she did a livestream with Iger, a popular streamer in the gaming section. Coincidentally, the two were junior high school classmates. Back then, Iger asked his viewers to give her some attention to increase her popularity.
The situation was now completely reversed.
At the time, the account [Welcome the Sun, Rise from Clouds] only had a few hundred thousand followers, but in just six months, it had grown to over 100 million followers, quickly becoming a mainstream phenomenon and drawing astonishment from many.
Some people tried to become famous by imitating her, but all of them failed.
The livestream chat was flooded with comments.
[I’ve been waiting for you; I’m so glad I didn’t give up.]
[I’m a time traveler, this livestream is way more fun than actually time-traveling.]
[I’m Lao Liu1, this livestream is way more fun than my sneaky antics.]
[I’m a tomb raider, but this livestream is way more fun than actually raiding tombs.]
[The torture upstairs is real! I almost couldn’t stop my 40-meter-long sword.]
An Rugu brewed a cup of rose tea. The tea was clear and amber-like, and the fragrance of the flowers was wonderful.
She took a sip of tea, then opened the lottery button. “Same as usual today, I’ll be telling fortunes for three people who are destined to meet me. If you want your fortune told, click the lottery button.”
Soon, three lucky individuals were selected. Their IDs and profile pictures appeared on the screen.
[Selecting three people from hundreds of thousands—these three are truly the chosen ones.]
[Hahahaha, what the hell, the chosen one! This blessing is for you, do you want it?]
[Without further ado, congratulations to the first person who found this information.]
[Welcome to the first person who is destined to meet!]
An Rugu contacted the first person she was destined to meet, <White Sugar>, and made a phone call.
Soon after, a young woman appeared in the scene. She was probably in her twenties, with long hair reaching her waist and a pretty face. She was wearing a white cotton-padded coat, which made her face look very white.
Holding her phone, she walked briskly down the street, the howling cold wind turning her ears bright red.
She has a striking appearance and temperament, and she attracted a lot of attention in a crowd.
However, she kept unconsciously frowning, and her lips were a little pale, so she looked like she was in a bad mood, as if she had encountered something unpleasant.
It wasn’t until she entered the livestream channel that she snapped out of her reverie, waved to An Rugu, and forced a smile, “Hello, host, I have something I’d like to ask you for help with.”
As soon as she finished speaking, the audience was somewhat stunned.
Many people who are destined to meet come to have their fortunes told; very few people directly ask the streamer for help.
[Wow, after learning snake language, is the streamer going to start a new business?]
An Rugu remained calm and composed, showing no sign of being bothered by her request. She had a connection with this lucky audience member who won the prize, and as long as she could help, she didn’t mind.
“You pay the divination fee first, a high-powered gun salute.”
“You’re so nice, host.”
Seeing that she hadn’t rejected her, <White Sugar> felt there was hope and was overjoyed. She immediately paid the divination fee.
An Rugu then asked, “What is it? Just tell me, and I’ll see if I can help.”
Upon hearing this, White Sugar sighed deeply, a hint of anxiety appearing on her face, her heart filled with irritation. “Actually, I’m being pestered by someone.”
“What’s wrong?”
<White Sugar>‘s mind was in complete turmoil; she was filled with worry and hesitation, unsure of what to do.
She has been in this state for over a month, as if she were locked in a cage, firmly bound by chains, falling into darkness and mud, unable to find a way out.
She bit her lip and made up her mind.
Now that things have come to this, only someone as influential as An Rugu could help her.
Wasn’t her winning the lottery today also a sign from the heavens?
She then said seriously, “My boyfriend and I were classmates in college. He’s good-looking, a very nice person, and he spoils me a lot. I’ve liked him for a long time, and when I confessed to him, I found out that he liked me too. It was a mutual crush.
“We’re still in our senior year, and our relationship is doing great.
“There are so many scumbags these days. Every time I see those news reports, I get terrified, afraid he’ll cause trouble. But he doesn’t have those bad habits, I feel really lucky…”
Many viewers were immediately filled with envy upon hearing her words.
[What have I ever done to you that you have to make me eat dog food?]
[Others always have sweet love stories, but all I have is a bald head.]
[Do you know why I’m single? I’m so outstanding, no one is good enough for me (dog emoji)]
<White Sugar> didn’t look at the comments in the livestream. As if she had thought of something, her expression became increasingly anxious. “I’m a senior now, about to graduate. I need to find a job as soon as possible. The status of a fresh graduate is very valuable. I need to make the most of the fall and spring recruitment opportunities. Many large companies will relax their requirements and recruit fresh graduates.
“I found a job in this city. The company is very good here, and the position is the President’s secretary.
“I get along well with my colleagues, my boss doesn’t make things difficult for us, the work isn’t too busy, and there are a lot of benefits. My boyfriend and I both think it’s a good job.
At this point, <White Sugar> sighed and said in a hoarse voice, “But later, my boss’s son took a liking to me.”
[What kind of romance novel plot is this? The heroine of a romance novel is right next to me!]
[Wow, wow! I thought it was the CEO falling for me, but it turns out it’s the CEO’s son. If he’s handsome, that’s even better…]
[Stop shipping them! The female lead isn’t single!]
<White Sugar> accidentally saw these comments, her brows furrowed, her eyes drooped, and she patiently explained to the people in the livestream. “The boss’s son is okay-looking, but his heart is ugly.
“He sends me roses every day, and after get off work he waits for me at the door, saying he wants to walk me home.
“I told him I had a boyfriend, but he wouldn’t listen. Later I heard from my colleagues that he was quite a womanizer and that several people in the secretarial department had dated him.
“Even if he weren’t a womanizer, I still wouldn’t be with him. Don’t overthink it, I really only love my boyfriend.
“Of course, my boyfriend’s family is far less well-off than the boss’s son, and my family’s financial situation is also average. We are both single in this small city, but… love conquers all.”
I Livestream Divination to the World translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com
T/N: KO-FI has unpublished my page. If you supported me in the last 30 days, please email me at maela.translations@gmail.com so I can give you access to the advance chapters.
In the meantime, check out my PATREON. You can subscribe to get advance access to all ongoing translation works, single work only, or bundled works. Or just leave a tip! Thanks for your support.
T/N:
- ‘Lao Liu’ literally means ‘Old Six’. It refers to someone who is sneaky and cunning—not really derogative, but with a bit of annoyance because the guy is lowkey shady. In games, it would be the player who hides in a bush to ambush you. People can’t seem to decide where the phrase came from, but the ‘old’ here is not in the sense of ‘old man’; it’s a ‘we are close bros’ nickname. ↩︎

Leave a comment