The teacher didn’t know whether the news was true or not. It might just be a rumor, or it might be true. But he didn’t dare to say anything or ask anything.

If he scolded him, not only would he fail in disciplining him, but he might also be targeted by him.

Oh, if only someone could control him…

At this moment, for some reason, a wet ‘puff’ sound was heard.

Everyone looked towards the source of the sound and someone suddenly screamed, “Ahhhhhhh!”

Originally, it sounded like Qian Weilai spit out a mouthful of water, but in fact what he spit out was a deep red liquid.

Sprays of this deep red liquid covered his desk and soaked the books on top, as if they were filming a murder scene.

The more they stared at Qian Weilai, the more frightened they became. They saw clearly that he had been concentrating on playing with his phone before this happened and hadn’t drunk any red-colored water. Then, what he vomited should be something that came from inside his own body…

Everyone looked closely, saw the blood-red color, and smelled the faint smell of blood… What else could it be other than blood?

For a moment, everyone retreated frantically as if an earthquake had hit, wishing they could run away right then and there.

Only a small number of people endured the fear and held their ground, feeling worried and suspicious about Qian Weilai.

The famous school bully in the class has contracted a strange disease.

Qian Weilai ignored the horrified screams around him, wiped the corners of his mouth, and gritted his teeth.

The scene just before the curse was broken appeared in his mind, and the dazzling golden light burned his eyes.

The destruction of the curse was equivalent to the destruction of parts of his own body, causing irreversible trauma to his body. Vomiting blood was just a superficial symptom; the damage to his internal organs was even more serious.

Damn it, why is it her again!?

She was the one who snatched away the jiangshi that was almost at immortal bones level, broke Lu Fang’s luck-stealing spell, and now she also broke the curse on his ghost servant.

Why did she always go against me and Youdu??

Others would say that the ghosts of Youdu kept lingering, but to Youdu, she was the real lingering ghost!

… … translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com

At the Qianyun Amusement Park Ferris Wheel.

Wei Haichen was no fool. After a few moments of reflection, he guessed part of the truth. “Could it be that the yin envoy was a fake one, and he deliberately tried to trick me?”

“This possibility cannot be ruled out.”

“But… I’m so ordinary, how could someone go out of their way to trick me?”

An Rugu recalled his birth date and calculated on her fingers. Her eyes flashed and something came to her mind.

Wei Haichen’s four pillars were pure yang, which was what people often called a pure yang constitution.

People with pure yin and pure yang constitutions could improve rapidly and were much stronger than those with ordinary constitutions.

Refined into a ghost servant, they would have different abilities and reactions.

That person pretended to be a yin envoy, and tricked him into allowing him to plant a curse in his heart. Compared to those who were forced into servitude, willing ghost servants were much stronger.

She didn’t know who was this person who took advantage of people’s hearts. It was cruel, pretending to be a yin envoy and acting out a big drama.

However, she broke his curse, and the backlash would be returned to the caster a hundredfold.

An Rugu withdrew her thoughts and did not intend to explain it to him so clearly. She said casually, “Don’t worry about it. Come to the Underworld with me.”

“… Okay.”

The soul-locking chain grew without wind and locked around Wei Haichen’s waist.

Wei Haichen, with chains hanging on his body, took a step forward and looked back reluctantly, hoping to take one last look at his girlfriend.

He would never see her again once he went to the Underworld.

When he turned his head, he met the eyes of his girlfriend in the carriage. They stared at each other.

She looked at him with a sad expression.

A strong sense of doubt suddenly surged in his heart. He was already dead. Wasn’t it said that the living could not encounter the dead? How could she still see him?

In an instant, the soul-locking chain in An Rugu’s hand grew again, shooting out towards the woman, wrapping around her waist. Her tone was indifferent, as if everything was as expected.

“You’re not on my mission book, but since you’re here, come with me, too.”

Wei Haichen stared blankly at the long soul-locking chain and his crying girlfriend at the end, unable to recover for a long time.

This yin envoy who came to take away his soul was now saying that his girlfriend should go with her. Did his girlfriend have the same short life as him?

His girlfriend was pulled out of the carriage by the soul-locking chain, and walked towards him step by step with determination.

She lifted her left foot, then her right foot, and a touch of light blue inadvertently caught his eye.

He lowered his head to look at her shoes. They were a pair of brand new, blue canvas shoes, but there were traces of blood on the edges.

His memories suddenly came back: the last scene he saw before he died seemed to be a lonely blue canvas shoe.

Seeing him staring at her shoes, his girlfriend wiped her tears and said with a smile, “I bought new shoes especially for today. Do you like them?”

In an instant, Wei Haichen became completely confused.

Oh. It wasn’t only me, but also…. My girlfriend also died in that car accident.

My girlfriend didn’t go to the Underworld to be reincarnated; she stayed in the human world like me. We agreed to come to the amusement park at a certain time and ride the Ferris wheel together…

He immediately turned around and knelt down in front of An Rugu, looking extremely panicked. “Master Yin Envoy, please help her and don’t let her soul dissipate.”

There was almost no other possibility for his girlfriend to appear here except that she was in the same situation as him.

He entered a contract, agreeing to pay the price of his soul being torn apart in exchange for a chance to appear in the human world, just to fulfill his promise to ride the Ferris wheel with her.

The same should be true for his girlfriend.

… …

When the audience in the livestream channel saw An Rugu hooking the man’s girlfriend with a chain, there were shouts of surprise. With the information revealed by Wei Haichen, many viewers finally understood.

[Oh my god, oh my god, oh my god! So in the script, this handsome guy is a ghost, and his girlfriend is also a ghost! The host knew it from the beginning, but didn’t say it out loud, so that they could fulfill the agreement.]

[The host is so gentle, I cried to death.]

[A handsome guy is willing to lose his soul for his girlfriend, and his girlfriend is also willing to lose her soul for him. What kind of beautiful love is this?]

[Knock me dead, knock me dead¹.]

[These two actors’ acting is amazing, and the script is really good too. Worth all my tears!]

I Livestream Divination to the World translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com

---

T/N: One reader guessed it right huzzah! You know, even though names are not required when you write comments, names are still appreciated. You all appear as ‘Anonymous’ to me 😅

If you’re enjoying my translations, do consider buying me ko-fi and get access to advance chapters as reward. Thank you for your support! ☺️

Chapter 72.7 — Their Date At The Ferris Wheel
Chapter 73.1 — The Fourteenth Livestream
Chapter 73.2 — The Fourteenth Livestream
Chapter 73.3 — The Fourteenth Livestream
Chapter 73.4 — The Fourteenth Livestream
Chapter 73.5 — The Fourteenth Livestream
Chapter 73.6 — The Fourteenth Livestream

1. In case you forgot, this means being so excited about the interactions of one’s CP that one feels like they’re dying. ↩︎