An Rugu raised her hand and touched his head; she loosened the soul-binding chain. “The road is quite dangerous and accidents are likely to happen. I will put you in the soul-calling banner first and release you when we reach the Land God temple¹.”

Then, power poured out from her fingers. With a thought, the little boy in front of her was sucked into the soul-calling banner, and the space in front of her became empty, as if no one had ever been there.

In the huge ward, the only sounds that came from the patient’s family members were moans and cries of grief.

[Wow, this special effect is awesome! I need to write ‘Awesome’ all over the screen. But Shark seems to have a bug today and won’t let me take screenshots or record the screen. I’m so pissed.]

[It’s clear that the host put a lot of effort into this special program. Every detail counts, and every frame is a splurge of money.]

[The acting of both the mother and son was superb, their tears were so real. It’s a pity that there is no medicine for regret in the world. Alas.]

[After realizing that this would disturb his mother, the son left immediately. What kind of little angel is this? Let this mom kiss you!]

[I thought of my grandmother, who never enjoyed happiness in her life. If the Underworld really existed, it would be great. I would like to show my filial piety to her and let her live a happy life.]

[My grandfather used to be a very famous businessman, very powerful. I wonder how he’s doing in the Underworld. After I, a noob, die, I probably won’t be able to provide for him in his old age, so I’ll just have to rely on him for support. Sob.]

[Fuck, going to the Underworld, I still need to rely on my parents. The roads ahead of me have increased.]

[Grandpa: Retreat! Retreat! Retreat!]

… … translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com

An Rugu put away the soul-calling banner, thought about the contents of the first task, and said to the audience, “Now, let’s go capture a wandering ghost.”

When she came to the Third Hospital, she had one soul, but when she went out of the Third Hospital, she had two souls.

Soon, she arrived at Qianyun Amusement Park in the center of Nancheng City.

This was the largest and most famous amusement park in Nancheng, with countless rides. Not only did it attract local people from Nancheng, but also people from other places.

As night fell, Qianyun Amusement Park became brightly lit and beautiful music rang in everyone’s ears. The colorful lights were like artificial stars in the sky, making the amusement park look like a dream.

The amusement park was bustling with activity, the square was packed with people, and in the center stood a musical fountain, illuminated by neon lights, sparkling with colorful water sprays.

Many people took photos of the fountain and were very happy.

The Ferris wheel in the distance towered towards the clouds, majestic and magnificent. At this moment, it was slowly rotating, elegant and beautiful.

[Hey, isn’t this Qianyun Amusement Park? I’m playing here tonight with my girlfriend. Where is the host? My girlfriend wants an autograph.]

[I asked a special effects company, and they said such impressive special effects would have taken at least two or three days of overtime. So the host recording this before is confirmed. It is only possible to get the host’s autograph if you time travel three days back.]

[What a shame! I’m also at Qianyun Amusement Park right now.]

An Rugu raised her hand to look through the missive in her hand, noted the time and place on it, and went to the Ferris wheel.

The Ferris wheel had a famous and quite romantic legend.

It was said that if you kissed your lover just as the Ferris wheel reached the top, you two won’t ever break up.

Nighttime was the most romantic time in the amusement park. Many couples came to enjoy their happy time on the Ferris wheel, and many people were lined up below, looking at the Ferris wheel above their heads with great anticipation.

An Rugu scanned the crowd and fixed her eyes on one particular person.

He did not go to queue up but stood beside the queue, staring at the Ferris wheel above his head in a trance.

He wore a baseball cap, had fair skin, was handsome, and dressed very fashionably. He had a hint of youthfulness and looked like a handsome guy you might meet on a university campus.

The tourists nearby were gathered in groups, chatting and laughing, and when they saw him, they all looked at him sideways.

A brave girl made eye contact with her friend, mustered up her courage, and stepped forward, “Older Brother, it’s so hot today, can you give me your contact information?”

The handsome guy was stunned for a moment, waved his hands, and said with a look of resistance, “I’m sorry, I have a girlfriend.”

“Ah, what a pity.”

In addition to this girl, many other people came up to him to ask for his contact information, but they were all rejected one by one.

They couldn’t help but feel envious and jealous of the girlfriend he mentioned.

Many viewers in the livestream channel felt their hearts pounding after seeing the young man’s profile.

[As for the handsome ones, they are all already taken.]

[There are so many handsome men in the world, why can’t there be one more who likes me? ]

[The point is, he seems to be a man who upholds male virtues, which is as rare as gold.]

[Did his girlfriend save the world in her previous life to find such a handsome man?]

An Rugu put the missive away, walked over to his side, and said in a clear voice, “Wei Haichen?”

When the man heard his name, he turned his head in confusion. Then his pupils suddenly shrank inch by inch, and he took two steps back.

The figure in front of him wore an imposing, black yin envoy robes and a tall hat. Her eyes were as cold as ice, which was enough to scare countless ghosts.

He tried hard to suppress the urge to escape and said with a forced smile, “Didn’t I tell you guys before? As long as I see her, I will give you everything you deserve.”

An Rugu: “?”

I Livestream Divination to the World translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com

---

If you’re enjoying my translations, do consider buying me ko-fi and get access to advance chapters as reward. Thank you for your support! ☺️

1. Land God temples are built to honor the God of Land, which stems from the ancient worship of land ownership. Such temples are usually built by the people themselves and are, thus, of simple construction and could be found everywhere. Traditionally, it is closely related to birth and funeral rites. ↩︎