Shang Yue was stunned when she heard this. She didn’t care about being afraid of the Black and White Impermanence anymore and felt a little melancholy in her heart.

Everyone would die one day, no matter how long they lived. As a human, An Rugu would die sooner or later.

She smiled and said, “You have such strong powers. You would definitely be able to get along well in the Underworld. Maybe you could even get a job there.”

“Mm.”

Just as An Rugu was imagining her life after death, for some reason, a strong sense of crisis came over her.

She sniffed and found thick yin qi filling the air.

Then she looked towards the entrance of the Daoist temple, as if she realized something. Two figures stood just outside.

They were not afraid of the gods enshrined in the Daoist temple at all. They stopped at nothing and went directly inside the temple.

The man in the black robe had stern eyes and a fierce look on his face. He wore a tall hat with four big characters ‘Peace to the World’ written on it.

The man in the white robe had a smile on his face. He was tall and thin, and the tall hat on his head had four big characters written on it: ‘First sight brings wealth’.

These two figures held chains and shackles in their hands, and the shackles scraped against the ground, making a clanging sound.

When An Rugu saw the two of them, a look of deep surprise flashed in her eyes.

The appearance of these two was very similar to the Black and White Impermanence that had been set down in records, and they also had such strong yin qi.

Could they really be… the Black and White Impermanence?

She raised her hand and gently touched her lips, looking thoughtful. Then she picked up the teacup and looked at the clear tea.

“Rise.”

The tea did not react at all and remained placid.

She called out several times, but there was still no response from the tea.

An Rugu: “…”

It seemed that it was just a coincidence, and she did not awaken the Power of Words.

… … translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com

Shang Yue noticed her strangeness and looked towards the entrance curiously.

As soon as she saw the two figure’s appearance clearly, the very next second, she fell off the stool.

She didn’t even bother to cry out in pain, she just scrambled off the ground and stood up. Then she ran to the side like a madman.

Help! How did the Seventh Master and the Eighth Master crawl out from the Underworld??

However, the iron chain in the White Impermanence’s hand suddenly grew at a terrifying speed, stretching towards Shang Yue, encircling her.

Three seconds later, Shang Yue was wrapped in iron chains like a dumpling, squatting in the corner with tears in her eyes.

She wanted to use some magic to escape, but she was imprisoned by the chains and could not use any abilities. She temporarily became an ordinary ghost and could only be slaughtered by others.

The soul-locking chain… was so terrifying!

She knew she couldn’t escape, so she simply started to act nice, “Seventh Master, Eighth Master, why are you here?”

The White Impermanence said with a smile, “How can I capture you and take you to the Underworld if I don’t come?”

He took action first because he was worried that the Black Impermanence would be too heavy-handed.

Shang Yue didn’t know what the White Impermanence was thinking, so she smiled wryly and said, “I’m just a little lonely ghost, and I’m actually bothering Seventh Master and Eighth Master to come here. It’s really a sin.”

She was both frightened and flattered.

It would have been enough to send an ordinary yin envoy, but the two ghost masters actually came, and this little girl was treated like a ghost king!

After a while, the shooting game she had been playing these days came to her mind, and her heart ached terribly.

How annoying! I am about to be arrested before I can even finished the game. At least let me finish the game first!

The Black Impermanence glanced at Shang Yue coldly, then his eyes fell on An Rugu. “We are not here to look for you this time.”

Shang Yue: “???”

An Rugu blinked, a little shocked.

The Ghost Masters of Impermanence came to her house. What other intentions could they have except to take her soul away… but her lifespan was clearly longer than twenty-two years!

Shang Yue had no idea about this and was shocked, as if struck by lightning. With a mournful face, she said, “You must work hard and take the civil service exam. I will certainly be punished in Hell in the future. Please, for the sake of our time together, save me. Only you can save me.”

An Rugu: “…”

She really arranged everything for the two of them very clearly.

An Rugu glanced at the serious expression of the Black Impermanence before her and felt that things might not be as she imagined. If they were really here to take away An Rugu’s soul, he would have already taken action.

She then asked politely, “What brings you here, sir?”

The White Impermanence took out a memorial and smiled, “I heard from Lord Yan that you are not only a Heavenly Master but also very influential in the human world.”

The Black Impermanence raised his eyes and looked in the direction of the temple’s statue. Cloud Rise Temple was very popular, filled with the fragrance of incense—all of them high-quality incense with the strong power of wishes. The temple’s statue shone with a faint golden light.

An Rugu didn’t understand what was going on, so she just nodded and said, “Thank you for the compliment.”

Then she raised her hands to take the memorial. There was a strong yin qi lingering on the missive, and the cover shone a bright gold.

The White and Black Impermanence exchanged a glance and stated their purpose in unison, “We are here on the orders of the King of Hell to ask you to promote the Underworld.”

An Rugu: “?”

Now it was An Rugu’s turn to be surprised. She never expected to hear the words ‘promote the Underworld’ from the Black and White Impermanence.

Was this still something that could be promoted?

I Livestream Divination to the World translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com

---

T/N: An Rugu was commanding the tea to rise because she thought she somehow, inexplicably, acquired the Power of Words, that is, to call into being what she says. They had just been talking about the Black and White Impermanence and they were suddenly there 😂 

If you’re enjoying my translations, do consider buying me ko-fi and get access to advance chapters as reward. Thank you for your support! ☺️
Chapter 71.1 — Catching Souls
Chapter 71.2 — Catching Souls
Chapter 71.3 — Catching Souls
Chapter 71.4 — Catching Souls
Chapter 71.5 — Catching Souls
Chapter 72.1 — Their Date At The Ferris Wheel
Chapter 72.2 — Their Date At The Ferris Wheel
Chapter 72.3 — Their Date At The Ferris Wheel
Chapter 72.4 — Their Date At The Ferris Wheel
Chapter 72.5 — Their Date At The Ferris Wheel
Chapter 72.6 — Their Date At The Ferris Wheel