An Rugu walked into the haunted house. 

The haunted house manager, Su Weizhi, was guiding the visitors. “Those who want to play the ghost bus script, please go through the passage to the backyard. Those who want to play the ghost marriage script, please go to room 404 on the first floor.”

At this moment, Su Weizhi suddenly saw An Rugu coming and walked over happily, “Boss, why are you here?”

Seeing that the haunted house was running smoothly, An Rugu said, “I came to see how the construction of the yaoguai house is going, and I walked over to the haunted house to take a look as well. You’re doing a good job.”

Su Weizhi was very excited when he heard her praise for him, and he quickly reported his work. “There are two scripts for the haunted house now, one is the ghost bus script, and the other is the ghost marriage script.

“That Miss Fang can sing nursery rhymes really well and act out the role of a daughter-in-law. She is the best performer this month.”

A hint of surprise flashed in An Rugu’s eyes.

Being forced to marry the Ghost King in Jiangshui Village must be a source of psychological trauma for Fang Shangshan. How could she be willing to participate in a ghost marriage script?

She followed a group of guests through the house, and after passing through various levels, she arrived at the bridal chamber. In the center of the bridal chamber was not a bridal bed, but a coffin.

According to the clues, the key prop was inside the coffin.

The guests had to suppress their fear and open the coffin.

The ghost girl, wearing a bright red wedding dress, lay quietly in the coffin with a carved box on her abdomen.

Everyone was overjoyed, “We found it, we found the key to escape!”

“This dungeon isn’t as difficult as I thought.”

A man grabbed the box and was about to pick it up when his hands were held down by icy cold hands. The endless chill that came from the contact with his skin made him shiver.

The ghost girl suddenly sat up straight from the coffin and opened the veil on her head, with a look of resentment, longing, crying and complaining.

“In life, I lay with you in bed, and in death, I will lie with you in my grave. Be buried with me.”

Everyone was startled and screams rang out one after another.

The ghost girl’s face turned pale, and tears immediately slid down her eyes, leaving red bloodstains.

They were almost scared out of their wits and crawled to the last room.

“Ahhhh, I didn’t see her using eye drops, why is she crying so many bloody tears?”

“Those red tears smelled bloody, it seems to be real blood! Help!”

… … translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com

Seeing that everyone had been scared away by her, Fang Shangshan smiled warmly, her eyes curving.

She had never dressed up as a ghost to scare people before, so she didn’t know how fun it was to scare people. But after becoming a haunted house attendant, she realized how much fun it was to watch others get scared to death by her.

Just when she was feeling happy, she suddenly caught a glimpse of someone next to her.

Hey, how come someone wasn’t scared away by her? How could they be so brave?

She looked carefully and saw that it was the boss who came to visit! She quickly greeted him, “Miss An.”

An Rugu looked her up and down. “You seem to be having a great time.”

Fang Shangshan smiled, feeling a little embarrassed. “Before, others scared me, but now I scare others. It’s quite fun.”

She used to have very strict upbringing and had had very little entertainment during her childhood, but now she felt like a new world has opened up before her. She didn’t dislike this job, rather she enjoyed it very much.

An Rugu saw that she looked calm and was not forcing herself to be happy, and knew that she had already walked out of the shadow of the past.

“As long as you are happy.”

Fang Shangshan smiled warmly, like a little sun. “Thank you, boss, for giving me this job.”

In this world, it could be estimated that only the An Rugu’s haunted house could provide them with a suitable and stable job.

Fang Ruoshui had previously given all her money to An Rugu, and as someone who’s already dead, Fang Shangshan didn’t want to ask for money from her family.

Also, she wanted to save some money so that when Fang Ruoshui came out of prison, she wouldn’t have to sleep on the streets.

“You’re welcome.”

… …

After chatting with her for a few minutes, An Rugu turned and left, glancing at the ghost bus parked outside.

Of the ghosts that had been trapped in the No. 18 bus, those who wished to be reborn had already been set free by her. The only ghosts left behind were those who still had attachment to the human world.

As soon as she walked into the hall, a tourist recognized her and pointed at the little boy next to her. She said with a grin, “Host, you are hiring children for labor.”

“If you tell me my fortune, I’ll lose my memory right away.”

An Rugu: “…”

The little boy looked up at An Rugu, feeling a little embarrassed. His grandparents were working, and he didn’t want to be alone in the room, so he ran outside.

This tourist originally thought he was a staff member’s kid, but he claimed to be a staff member of the haunted house.

In fact, the No. 18 bus had fallen to the bottom of the lake around ten years ago. His actual age was more than ten years older than how he looked, and he could not be considered a child at all.

It so happened that the last round of tourists ran out screaming.

When the old professor and his wife heard the commotion, they hurried over and explained to the tourist, “This is our child, not an employee.”

“He doesn’t work here.”

The tourist suddenly realized, “Oh, I see.”

She caught a glimpse of the old professor’s face from the corner of her eye and suddenly felt that he looked familiar.

 “… You dress very much like a professor in our medical school.”

I Livestream Divination to the World translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com

---

If you’re enjoying my translations, do consider buying me ko-fi and get access to advance chapters as reward. Thank you for your support! ☺️
Chapter 68.1 — I Turned The Person You Like Into Your Mom
Chapter 68.2 — I Turned The Person You Like Into Your Mom
Chapter 68.3 — I Turned The Person You Like Into Your Mom
Chapter 68.4 — I Turned The Person You Like Into Your Mom
Chapter 68.5 — I Turned The Person You Like Into Your Mom