[Can you improve your worth this way? I’ve learned something today.]

[Are these bosses fools to fall for such an easily exposed scam?]

[They probably won’t investigate his identity too closely. And most importantly, he has so many connections by now that it’s beneficial to associate with him. Even if they knew his identity, there’s no need to expose him; they’d just go along with him.]

[What a wonderful situation.]

The actress’s lips trembled, and her face turned pale.

It turned out that her boyfriend was not a rich second-generation man, and she has been kept by a poor man for more than a year.

It took her a long time to stabilize her mood, and her tone suddenly became hopeful, “He is so good at socializing, and he has made so many connections that he can introduce me to good resources. Can he become a first-generation rich in the future?”

If he could become the first generation of a wealthy family… she could still barely accept it.

An Rugu said, “Send me a photo of him.”

After receiving the photo, she calculated on her fingers, then slowly shook her head. “People who like to lie and deceive others will bear a lot of karma. His financial luck in this life is very average, and he will never be rich in his lifetime.”

“Thank you. I’ll hang up now.”

The female star hung up the phone in a panic, looking completely at a loss and obviously in a very bad mood.

… …

[Hahahahaha, a gold-digger meets a fake rich second generation, a cuckold and a dog, forever and ever.]

[I agree. Lock them up together, and throw away the key.]

[I really want to know which female celebrity this is. Can anyone tell me? ]

[She covered herself up so tightly and she even used a voice changer. No one except the host would know.]

[Please tell us who it is, I’m so anxious and want to know which female celebrity is so miserable.]

An Rugu glanced at the comments and rejected them directly, “If you want to know, you can guess for yourself. Since the destined person doesn’t want to show her face, I won’t disclose her privacy.”

She agreed with the audience on the time for the next livestream and then closed the livestream channel.

This livestream featured two celebrities, one of whom was Lu Fang, currently one of the hottest stars, and its peak audience reached over 60 million. Its popularity spread to major TV stations, nearly dominating the trending search charts.

# Greet the Sun and Rise from Clouds divined Lu Fang’s fortune#

#Lu Fang video borrowing luck leaked#

#How weird are Lu Fang’s merchandise? #

#Fans angrily throw away Lu Fang’s account#

An Rugu clicked on the hot search of fans and found out that many fans had torn up Lu Fang’s merchandise and uploaded many of such videos to the Internet.

This entry has become a gathering place for fans to vent their anger.

[I will never fall in love again. I am a new-age leek.]

[If the fortune teller hadn’t exposed this, I would have been completely screwed. I’m truly a victim of this.]

[I only now realize that his path was paved with human bones and blood.]

Many of Lu Fang’s fans learned their lesson and followed An Rugu’s Weibo, asking how to deal with the matter.

The number of her Weibo followers has once again grown rapidly, reaching more than 90 million—just a stone’s throw away from 100 million followers.

An Rugu thought for a long time and made a post on her Weibo: a picture of a good luck talisman.

[You can simply burn the item with the Luck-Borrowing Talisman printed on it. Remember to burn it thoroughly and burn the ashes several times. The stolen luck will return after a short time.
If you are extremely anxious or worried, you can forward this Good Luck Talisman and pray for your luck to return.]

[I don’t want to be a fan of celebrities anymore, I want to be a fan of the host. The streamer will never let down my family. ]

[Who isn’t? The host looks so cool, but damn gentle.]

An Rugu was not happy to see many people wanting to follow her, so she replied, [You can follow me, but remember to be rational.]

She was not from the entertainment industry and didn’t want to have a group of crazy fans.

Perhaps the fans only follow the person, but the fans she has now were as rational as she was and would not do anything crazy.

More like friends than fans.

Not long after, Lu Fang posted on Weibo that he was unwell and needed to quit the entertainment industry.

How deeply his fans once loved him, was how harshly they now cursed him.

Many people thought that he really retired from the entertainment industry, but only An Rugu and a handful of others knew that he did not retire from the entertainment industry—he was just singing ‘Tears Behind Bars’.

… … translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com

On Cloud Rise Mountain, fallen leaves fluttered like butterflies. Maple trees glowed a fiery red, as if on fire. The air was thick with the scent of autumn.

After An Rugu had finished her meditation and cultivated for  the day, she made a cup of tea and sat in the side courtyard as usual, there to tell the fortunes for five people offline.

Not long after, a well-dressed middle-aged woman walked in.

She was probably in her forties, with fair skin and very well maintained.

She greeted An Rugu politely, with perfect etiquette, which made people feel very comfortable.

“Hello, I know someone who often watched your livestreams and I heard that you are a true master. I want to ask you for a divination today.”

“Then scan the code to pay the divination fee. Six hundred and sixty-six yuan.”

After paying the divination fee, she anxiously explained her purpose, “I want to calculate my son’s marriage fate. Does he have a girlfriend? I asked him, but he didn’t want to say.

“He is only twenty, it is too early for him to fall in love.”

There was a hint of anxiety and annoyance in her tone, as if she was very dissatisfied with her son’s imaginary girlfriend and obviously didn’t want her son to fall in love.

An Rugu raised her eyebrows slightly. She has seen many parents who were worried that their children couldn’t find boyfriends or girlfriends, but this was the first time she had seen a parent who didn’t want their son to have a girlfriend.

“He is twenty years old, people this age are usually sophomores in college. There are a lot of couples among college students. It seems that you have a strong desire to control him.”

In fact, it was more than just a bit strong. In order to know whether her son was in a relationship, she even went to the temple to have his fortune told. This was not something that ordinary parents would do.

Zhang Qin’s smile froze when An Rugu pointed out her thoughts, and her eyes wandered. “I don’t think this is control—it’s protection. College couples don’t last long, and almost none of them make it to the end. I think he should only be in a suitable relationship at the right age.”

An Rugu blinked and said nothing, “Do you have a photo of your son? Show me one.”

“Yes.” Zhang Qin seemed prepared. She took out a photo from her pocket and handed it to An Rugu.

The man in the photo was young, good-looking, with a clean temperament and the youthful vigor that was unique to young people.

An Rugu thought he would just be part of ordinary campus couple. She calculated with her fingers, and after a long time, she opened her eyes. Her pupils slightly shrank, and she raised her hand to rub her eyebrows.

For a moment, she didn’t know how to tell Zhang Qin about this.

Seeing An Rugu’s expression, she felt a pang in her heart, “Master, what’s going on? He wouldn’t really have a girlfriend, would he? I don’t agree!”

I Livestream Divination to the World translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com

---

If you’re enjoying my translations, do consider buying me ko-fi and get access to advance chapters as reward. Thank you for your support! ☺️
Chapter 67.1 — The Man is Pregnant!
Chapter 67.2 — The Man is Pregnant!
Chapter 67.3 — The Man is Pregnant!
Chapter 67.4 — The Man is Pregnant!
Chapter 67.5 — The Man is Pregnant!