<Regiment Commander> wiped his face with embarrassment. Not wanting to admit his poor fishing skills, he abruptly changed the subject, “Master, after I give this jade to you, will it still bring me bad luck?”

Seeing that he looked haggard, An Rugu said, “Actually, no more. But if you’re worried, go to Cloud Rise Temple and buy a safety talisman.”

<Regiment Commander> would no longer be affected by this plague, but he himself was still worried and needed a placebo.

“That’s good. I’ll go to the Daoist temple in a few days.”

<Regiment Commander> breathed a sigh of relief, but then realized what was happening, and his anger took over. His kind exterior turned into a ferocious look. “That antique shop is so unethical for selling me something like this. I’m going to call the police right now and have them all jailed.”

“Mm.”

An Rugu calculated with her fingers, her eyes flashing slightly.

Without a photo of the antique shop owner, the information she could calculate was very limited, but she could find out another way, starting with <Regiment Commander> and calculating the future from there.

There was indeed something fishy going on behind that antique shop. This time the police would be able to dismantle the syndicate in one fell swoop and catch the tomb robbers behind it.

………

After hanging up the phone, the audience in the livestream channel was still frantically discussing .

[That piece of jade was so beautiful, yet so sinister. I was just about to buy a similar piece, but now…]

[Too scary一.]

[Too scary +10086¹.]

An Rugu caught sight of these comments and agreed, “Blood-soaked jade is considered a type of necromantic artifact. It’s extremely sinister. It can be displayed in a museum, but it’s best not to be kept in a private collection.

“First, it’s easy to buy fakes, and second, it’s too troublesome if you buy the real thing.”

The audience then suppressed their thoughts. Even if they had the money to buy this thing, they couldn’t enjoy it.

Soon, the second destined person, <Fanfan Girl>, appeared on the screen. She was in her early twenties, with a ponytail and a youthful air. However, under her eyes were dark shadows, as if she’d been sleep deprived.

Fanfan Girl blinked, cheered herself up, waved to An Rugu, and said with a smile, “Host, good afternoon.”

“Hello.”

The barrage in the livestream channel played out the regular welcome routine.

[Carry it away, next one! ]

[Welcome, the second great sinner!]

[Ahhhhhh, the destined person and I like the same idol.]

[First of all, I didn’t expect to see a fellow fangfang girl here.]

When the audience in the livestream channel saw the name of the destined person, they all understood.

Lu Fang debuted in the C-position in a popular talent show last year, and since then, he has been appearing in variety shows and releasing albums, making him a hot commodity in the idol industry. His fans call themselves ‘Fangfang Girls²’, which has a simple and clear meaning.

When the destined person saw that the people in the livestream recognized her fan status, she smiled brightly, picked up a notebook from the side and showed it to the audience in the livestream channel.

“Since you guys have figured it out, I’m going to be honest. I won’t pretend anymore. I’m a long-time fan of Lu Fang.”

She opened her notebook, which was filled with photos of Lu Fang. The man had delicate features and fair skin, and a kind of beauty that was difficult to tell whether he was male or female.

There was his radiant look on the stage, and there was his ‘girl-next-door’ look in street shots.

Each carefully arranged photo showed how much this fan loved Lu Fang.

[Aaaaaaa limited edition notebook! You can only get it if you buy 100 albums! Is this the world of wealthy super fans? ]

[Sitting under the lemon tree, you and me under the lemon tree³.]

An Rugu glanced at the photo, then looked up at <Fangfang Girl> with a frown.

The fortune of the destined person was very strange. A wisp of transparent fortune floated up from her head, like smoke, and drifted off into the distance.

She has seen a similar abnormal behavior of fortune from Liang Jing before.

But the person on the screen was still overjoyed, constantly recommending Lu Fang to everyone, completely unaware of what was happening to her.

An Rugu simply interrupted her and said in a hesitant manner, “I’m going to tell your fortune. Please pay the divination fee, a high-powered gun salute.”

“Okay.” <Fangfang Girl> paid decisively, then said a little embarrassedly, “Host, I don’t want to calculate fortune for myself, I want to calculate for my idol, Lu Fang.”

The people in the livestream channel were stunned.

[Damn it, think carefully. The streamer only tells fortunes for those who are destined to encounter her. The qualification is hard to come by. You finally got this precious opportunity, and you want her to tell fortunes for others?]

[The person who said this is definitely not a fan. If I were the one destined to encounter the host, I would also ask her to calculate his fortune. Brother Fang deserves the best!]

[I hope Brother Fang has a good life and a bright future! ]

… … translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com

The popularity of An Rugu’s livestream channel has remained stable at over 40 million, ranking first on the Shark platform, and the livestream topics have become entries has become a hot search.

When fans learned that the metaphysical streamer was going to tell the fortune for their idol, they all immediately rushed in.

The popularity of the livestream channel quickly reached more than 60 million, leaving countless strreamers unable to catch up, and they all looked at it in amazement.

This was also the first time that An Rugu has met such a destined person. Not asking a divination for herself, but for others; it was obvious that she truly loved Lu Fang.

“Send me a clear photo of him.”

“Okay.”

After receiving the photos, An Rugu closed her eyes, calculated on her fingers, and after a long time, her brows slightly frowned.

Amid the expectant gazes of the fan, she slowly opened her eyelids, a complex look flashing in her eyes.

“I advise you not to worry about him, but to worry about yourself. Have you noticed that you’ve been very unlucky recently?”

I Livestream Divination to the World translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com

---

If you’re enjoying my translations, do consider buying me ko-fi and get access to advance chapters as reward. Thank you for your support! ☺️
Chapter 65.4 — Blood Jade and Borrowing Luck
Chapter 66.1 — Gold-Digging Celebrity
Chapter 66.2 — Gold-Digging Celebrity
Chapter 66.3 — Gold-Digging Celebrity
Chapter 66.4 — Gold-Digging Celebrity
Chapter 67.1 — The Man is Pregnant!
Chapter 67.2 — The Man is Pregnant!

FOOTNOTES:

1. 10086 is not really an internet slang; it’s the customer service hotline of a telecom company. It’s used say ‘a great number’ like ‘a gazillion’. ↩︎
2. 放 Fang means ‘set free’ or ’set off fireworks’. Fangfang Girl is probably something like Vivacious Girl? I kept it in pinyin because the idol himself is named ‘Fang’. ↩︎
3. Sitting under the lemon tree, you and me under the lemon tree. I found a web drama with this title, but it seems to be referring to being sour from jealousy. ↩︎