“Do you have a photo of your daughter?” she said matter-of-factly.
“Yes.” Xu Fang opened her phone, clicked on the photo album, and showed a photo to An Rugu.
It was a photo of two young and beautiful women: one looked cold and the other looked gentle.
Xu Fang was worried that An Rugu wouldn’t know which one was her daughter, so she specifically added, “The one on the right wearing yellow is my daughter, and the one on the left wearing red is my neighbor’s daughter. The photos in my daughter’s circle of friends are all photos of them together, so I just randomly picked one.”
An Rugu took the phone and calculated the daughter’s fate with her fingers. Her eyes soon widened slightly.
… What a wonderful marriage this was!
She looked away from the photo and back at Xu Fang, “Does your neighbor’s daughter have a close relationship with your daughter?”
Xu Fang was surprised by the question for a moment, not understanding why An Rugu asked that. After thinking for a while, she replied, “Yes, they have known each other since they were four or five years old. They have played together since childhood. They went to the same elementary school, same junior high school, same high school. And by coincidence, they also went to the same university and now work in the same city.
“The two have a very close relationship and are considered close friends.
“Once when I was playing mahjong with my neighbor, I joked that since our two daughters were so fated and were best friends, why not let me accept her daughter as my goddaughter?
“But my neighbor didn’t give me any face. She had a strange look on her face and refused me directly.
“I felt like I pressed my hot face against someone’s cold butt, and so I never mentioned it again.”
Speaking of this, Xu Fang’s face turned a little dark; she obviously held a grudge that the neighbor’s daughter wasn’t allowed to be her goddaughter.
Xu Fang’s husband blinked and felt that something was wrong. He asked curiously, “Huh? Is the relationship between the two of them so good? This is the first time I know about it.”
Xu Fang glared at her husband, “They were in the same class up to the third year of junior high school. If you ever attended a parent-teacher meeting, you could have seen them together and you’d understand.”
Husband: “…”
He suddenly felt embarrassed and quickly lowered his head. It was true he didn’t involve himself much in the education of his children and really didn’t know anything.
Xu Fang retracted her thoughts and looked at An Rugu doubtfully, “Why do you ask about this? Is it because she was not allowed to find a boyfriend when she was young?”
She thought about it again and thought it was very possible. She clapped her hands and suddenly realized, “I almost forgot. I have never heard my neighbor say that her daughter had a boyfriend. I’m afraid she is also living a single-by-choice lifestyle. Maybe it’s because when she was a child she also wasn’t allowed to have a boyfriend.
“But her mother is not anxious at all, unlike me.”
Xu Fang believed that the two young women shared this insistence on being single.
However, An Rugu shook her head gently, “Your daughter and your neighbor’s daughter have the same characteristic in their eight characters. The official star does not appear.”
“What do you mean?” Xu Fang was puzzled.
“It means that they are born with a weak relationship with men and have bad luck with them. In other words, they like women.”
Xu Fang: “???”
Husband:”???”
Xu Fang’s jaw almost dropped, “Are they that way? Aren’t they just committed to the single lifestyle?”
The couple usually surfed the Internet and were no strangers to homosexuality, but they never thought that homosexuality would be so close to them and that it would also involve their own daughter.
Like a flash of lightning, Xu Fang felt something was not right, and she suddenly realized something and became emotional. She opened her mouth but could not speak. After a long time, she finally said, “The two of them… they can’t be in that kind of relationship, right?”
Two women who like women were together, and their relationship was so close that their circle of friends is full of photos of the two of them …
She must not be just a simple best friend.
Before their shocked eyes, An Rugu nodded slightly, “That’s right, when the two of them were fifteen years old, their fated luck began on the 1st of the month. They should already have been together at that time.”
Xu Fang: “!!!”
Xu Fang took two steps back, covered her mouth, and shrieked “No! How could this happen?!”
How could her daughter be in a relationship with the neighbor’s daughter?
And they have been together since they were in the third grade of junior high school at the age of fifteen?
She couldn’t accept that her daughter was a homosexual. She kept trembling and got goosebumps all over her body. She quickly rubbed her arms and begged with pleading eyes, “Master, did you perhaps make a mistake? How could my daughter be a homosexual? She is usually quite normal and likes to chase stars. She is no different from other girls.”
She very much hoped that An Rugu has only made a miscalculation.
“Do I need to lie to you?” An Rugu’s voice was a little cold.
Xu Fang didn’t speak for a long time after hearing this. Although what An Rugu said was outrageous, this answer could explain her many years of doubts.
Why did her daughter still not have a boyfriend when she was almost thirty?
It turned out that she already had someone!
No wonder the neighbor looked at her so strangely when she proposed acknowledging her daughter as goddaughter.
She probably already knew that there was something going on between their two daughters.
The reason why her daughter hasn’t told her that she didn’t want a boyfriend was probably because she knew she wouldn’t accept it.
For a moment, Xu Fang and her husband felt mixed emotions, and there was deep anger in their hearts at having been deceived.
She looked at her husband; they both believed what An Rugu said. At the same time, she began to think about how to deal with it.
I Livestream Divination to the World translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com
If you’re enjoying my translations, do consider buying me ko-fi and get access to advance chapters as reward. Thank you for your support! ☺️



Leave a comment