Lin Weiyu and Su Lai both felt a little uncomfortable. It turned out that there was a hidden secret behind Fang Ruoshui’s actions. He had looked gentle, but the person who saved lives and healed the wounded turned out to be a murderer—and she was only fighting violence with violence.

Lin Weiyu shook his head to get rid of such distracting thoughts. “No matter what, it was wrong for her to steal the guardian artifact and endanger the security of the entire city.”

An Rugu nodded, “That’s right.”

An Rugu chatted with them for a while longer, and then took out some tickets from her pocket. “By the way, these are tickets for the Tangchi Village Haunted House. Do you want to go and play?”

Lin Weiyu took it and read the print on the ticket, “’Real haunted house. Get frightened for real or get your money back!’“

For some reason, she shivered all over, looked up at An Rugu’s face, and said in surprise, “It’s not what I’m imagining, is it?”

“It truly is what you’re imagining.”

Lin Weiyu and Su Lai: “???”

“Are there really ghosts running this haunted house?”

“Awesome! The number of unimagined roads has increased.”

An Rugu explained, “They are not bad people and would not harm others, so I let them open the haunted house. Someone is overseeing things for me, and nothing will happen. If you are worried, you can go and have a look.”

In fact, she meant to invite them, not only to play, but also as a way to let them know that the haunted house existed and for them to let it go.

What if some well-meaning Daoist people passed by one day and exorcised all the ghosts in her haunted house?

Lin Weiyu: “…”

Ms. An seemed to be an unworldly person… but she was unexpectedly high-profile!

First she opened a livestream, and now she opened a real haunted house.

Even when she first started livestreaming, she often had dealings with the police.

Many people were curious about her, and now she was a friendly partner of the Special Cases Management Bureau.

Lin Weiyu and Su Lai sighed, this master was really unique!

… …

Fang Shangshan was overjoyed after seeing her sister surrender. She left the Special Cases Management Bureau and came to Cloud Rise Mountain, “Master, I want to work in your haunted house.”

Her younger sister was worried that a little ghost like her would be easily killed in the human world, so she wanted to send her on to the Underworld. But her life had been short-lived, and then she was locked up in the urn for a long time, so she deeply felt that hadn’t seen enough of the fireworks in the world.

After some discussion, her sister compromised: she would accept An Rugu’s olive branch and go to Cloud Rise Mountain.

An Rugu sent her, and the few lonely ghosts from Jiangshui Village who were willing, to the haunted house and asked them to communicate with its manager to find a suitable job they could do.

A few days later, the haunted house had a grand opening, but the location was too remote, and most of the people in Tangchi Village were old or weak, or were women and children, so no one moved to seek being frightened.

As a result, Su Weizhi—the manager of the haunted house—was frustrated and kept thinking about ways to attract more people.

… …

An Rugu also thought about it; perhaps she could recommend it online. Today happened to be the time for her livestream anyway so she opened the interface.

In just three minutes, tens of thousands of people flooded into the livestream channel. People who once had a destiny with her and even those who had no destiny kept giving rewards, and the popularity of the livestream instantly soared to five million.

The livestream channel was immediately pushed to the front of the homepage, and it was even more popular than the livestreams of some game competitions and big name livestreamers.

[We warmly celebrate the return of the missing person!]

[We had to wait ten days for you, even the donkeys in the production team dare not rest like this!]

[It’s time to show off, let’s stop pretending, we’re gonna catch frauds in the livestream.]

[Plus one, catching a certain fraudulent star surnamed Zhu. Fans shouldn’t take it personally, there are plenty of people with the surname Zhu in the entertainment circle.

[Oh, saving the world is so tiring.]

An Rugu: “…”

She took a sip of tea gently and ignored the barrages that were deliberately teasing her, “As per the established rules, today we will only calculate three divinations. The lottery will now begin.”

… … translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com

Somewhere in the city center.

Popular boy band member Zheng Yirui came home and wiped the sweat from his head. He had just finished training, and his muscles were on fire and he was out of breath.

Suddenly, he received a text message on his phone. Zheng Yirui opened it and took a look.

[It’s good you got home safe, please take some rest. Good night.]

His eyes widened, and he felt a chill creeping up from the soles of his feet, making his hair stand on end.

How did this stranger know that he had just arrived home?

Could it be a fan who got inside this community?

Zheng Yirui quickly dialed the property management’s phone number. There were many celebrities living in this community. The property management has many dedicated staff, the service was relatively good, and the phone call was answered quickly.

Zheng Yirui was scared and angry, “Have you seen any strange people around my house?”

The property staff quickly apologized, “Sorry, we don’t know about this, we will investigate immediately.”

“Hurry up then, I pay so much property fees every day.”

“Okay, okay, I’m sorry for causing you trouble.”

Zheng Yirui put away his phone and sat on the gaming chair. Thinking of this strange text message, he felt a little speechless, so he took a screenshot and sent it to the chatgroup of his fellow idol group members.

[Zheng Yirui: Are improper fans so rampant now? They’re even going near my house?]

[Zhang Kaiqi: So exaggerated? Don’t you live in a luxury community?]

[Zheng Yirui: It’s a luxury community with good security. I don’t know how they got in. I’m speechless. I really want to catch who it is. This is scaring me.]

Everyone started chatting. At this time, a fellow member of the boy band seemed to have thought of something. 

He replied: [“By the way, I’m watching a fortune telling livestream. This fortune teller is very magical. I wonder if she could do calculations like this? Anyway, it won’t hurt to check out the livestream”]

[–link–]

[Zhang Kaiqi: Oh oh oh! I know this livestream. She predicted that Fang Yuan would be imprisoned ten days before he was arrested. It’s also said that she has something to do with Zhu Tingting’s withdrawal from the entertainment circle. I heard that she is a powerful master of annihilation, and her reputation has spread throughout the circle. How about you settle the matter with her?]

Zheng Yirui thought for a while, then opened the link and was immediately stunned by An Rugu’s face.

The black hair was thick and smooth, the skin was as fine as porcelain, and the eyes were so bright they seemed to be shining with their own light.

Damn, she was actually prettier than all the celebrities he’s seen before. Did this fortune-teller have to be so beautiful?

There was a lottery button on the side of the livestream channel.

Who could resist a lottery button?

His hands reacted faster than his brain, and he immediately followed the livestream channel and clicked to join the lottery.

But out of the corner of his eye, he saw that there were more than six million people in the livestream channel, and he suddenly felt unsure.

His luck was only average, so he will definitely miss this draw!

I Livestream Divination to the World translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com

---

If you’re enjoying my translations, do consider buying me ko-fi and get access to advance chapters as reward. Thank you for your support! ☺️