After Li Ming finished speaking, he seemed to think of something, smiled, and said, “I’m really not unlucky, don’t I know that? You also see that I won a prize—I guess this is what it’s like eating lemon ah?”
Audience: “….”
Li Ming waved his hands, shrugged his shoulders, and made a helpless look. “Everyone is born with their own spirit of luck. You can’t blame me for this, I really can’t help being lucky.”
Audience: “….”
[? ? ? Do you know that you look like someone I’d love to beat up? ]
[It’s ready, my fist is already ready.]
[Brother, I now give you a chance to reorganize your language.]
An Rugu’s eyes fell on this sunny-looking Li Ming. This man has a really capable personality— within such a short time, he managed to stir up hatred in the livestream channel.
While Li Ming was still teasing the audience, An Rugu blinked and reminded the other party, “Hello, please pay the divination fee: a high-powered gun salute.”
“Oh, I know your rules.” Li Ming paid a high-powered gun salute in the livestream channel. “To tell you the truth, I am an old viewer of yours. I have been watching since your first livestream. After you started the livestream today, I joined the raffle right away, even though I didn’t really expect to win the lottery.”
In fact, Li Ming, like everyone else, was somewhat skeptical about fortune-telling. At least, until he watched An Rugu help Old Yang resolve the car accident. After watching how it all went down, he and his roommates could not believe that there was such a magical divination master in this world.
There may be a script for the first live broadcast, but it was impossible for the car accident to be scripted just now. Just for a live broadcast, a car worth hundreds of thousands was scrapped, causing such a big disturbance—who would spend money like dung and ignore the law?
Moreover, some well-meaning people at the scene of the car accident took videos and posted them on the Internet, and they were shared to the livestream channel. The location of the car accident in the picture was exactly on Wanghu Avenue!
He and his roommates were completely convinced now.
An Rugu saw that he paid the money obediently, and asked, “What do you want to know, career, marriage, or studies?”
Li Ming obviously had a plan in mind, but for some reason, he looked a little hesitant, as if he had something to hide, and it took a long time before he made up his mind to speak out about his problem: “…I want to figure out if my girlfriend is cheating on me.”
[Tsk tsk, so there is something wrong with your relationship, who made you so crazy just now? It’s true that karma’s a bitch.]
[Brother, just playing cool on the livestream screen.]
[I have one thing to say, I think people have to trust their sixth sense, the subconscious can always notice many details and give people the most accurate answer. I bet a firecracker that your girlfriend cheated on you.]
[I also bet ten firecrackers, I must have cheated.]
Firecrackers were one of the gifts available on the Shark Platform. Users could get free firecrackers by logging in or opening treasure chests. When the free firecrackers were gifted to a streamer, the streamer can’t redeem any money from it, but each firecracker can increase the popularity of the livestream channel—and popularity was, of course, related to ranking.
In addition to encouraging their audience to send paid gifts, many streamers would occasionally urge the audience send them free gifts, such as firecrackers.
After all, no matter how small a mosquito was, it was still meat. It was better to have something than nothing.
Seeing these comments, Li Ming felt a little dissatisfied, touched his nose, and retorted, “There is nothing wrong with our relationship, I just… I just think there is something wrong with her.
He raised his head to look at An Rugu, was dazed by the other person’s appearance for a moment, and pretended to lower his head as if looking at something. “Master Daoist, please do the divination for me.”
He already had a girlfriend, so he couldn’t keep staring at the beauty. If his girlfriend found out, she would definitely be angry.
To his surprise, An Rugu did not try to ease his doubts, but instead looked at the person next to him, “Do you also want me to do a divination for you?”
The two roommates were pleasantly surprised when they heard the word ‘you’ and realized that An Rugu was talking to them. They were actually very curious about the divination, but they were not as lucky as Li Ming who won the prize. They thought they would not be able to have their fortune told but, unexpectedly, the host offered to do it for them?
A darker-skinned roommate, Zhang Zeyu, seemed to be afraid An Rugu would reconsider the offer and quickly said, “I want to hear mine.”
Lu Kai, the roommate next to him, saw that he answered so quickly, and was afraid that he would fall behind, “I want it too!”
Zhang Zeyu took out his mobile phone, opened An Rugu’s live broadcast room through search, and said very politely, “Then I will reward a high-powered gun salute as well.”
The other roommate, Lu Kai, had a hesitant expression on his face, but he grit his teeth, and turned on his phone, ready to give An Rugu the same.
He was not rich like Li Ming and Zhang Zeyu. For him, the high-powered gun salute worth 666 yuan was more than half a month’s living expenses, and it was not a small sum of money for him who was struggling financially. But he knew An Rugu’s fortune-telling ability, and the other party offered to tell him his fortune. He was keenly aware that there might be something wrong with him, otherwise, why would An Rugu take the initiative to include him?
However, at this time, An Rugu interrupted their actions. “You two don’t need to pay the divination fee.”
The other two were a little happy when they heard the words, but Li Ming opened his eyes wide, “What kind of divination is this, they don’t have to pay if I already paid?”
“Because I won’t let them choose the focus of the divination, so there is no need to pay.”
Li Ming suddenly realized what An Rugu meant and felt a little better. Although he didn’t mind the small amount of money, he didn’t want to be wronged either.
The two roommates didn’t mind; anyway, it was still an unexpected treat to be able to have their fortunes told.
… … translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com
The old viewers in the live broadcast room obviously felt that something was wrong.
[The host usually cherishes words like gold, and refuses to say a superfluous sentence. How could she suddenly take the initiative to tell someone else’s fortune?]
[As the saying goes, if something goes wrong, there must be a demon.]
[Speaking of which, they all look okay, they look like clean-living, college students, could it be…]
[You think too much, can the host still be enamoured by others’ faces after looking at her own face in the mirror every day?]
An Rugu didn’t bother with these comments and seriously divined Li Ming’s fate. “Your parents are divorced, you grew up with your mother, the family is wealthy, and you are the only child in the family.”
Li Ming’s eyes widened when he heard this. Although he was already mentally prepared for An Rugu’s ability to directly report the contents of his household registration book, it was another matter to actually be reported.
Too impactful and too mysterious!
I Livestream Divination to the World translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com
If you’re enjoying my translations, do consider buying me ko-fi and get access to advance chapters as reward. Thank you for your support! ☺️



Leave a comment