[ContrastTeamInADadW/BabyShow] Chapter 60.1 — Against the Grain

In some ways, children seem to have better self-healing abilities than adults.

Originally, Lin Cheng was a little worried that knowing the truth of ‘Xu Duo’’s story would bring long-term psychological shadow to Lin Momo.

But he found that after a night’s sleep, Lin Momo’s mood seemed to have recovered.

Early in the morning, as soon as the little girl got up, Lin Momo jumped in front of Lin Cheng as if she had been injected with chicken blood.

“Dad! We’re going to shoot a new movie today, right?” Lin Momo asked, looking at Lin Cheng with bright eyes.

Seeing Lin Momo’s excited look, Lin Cheng secretly smiled and said, “No, I have to go to the crew for an audition first.”

The film [Against The Grain] was a drama approved by and invested in by the ministry, and its intent was different from other popular film and television works. Even if he got a recommendation, Lin Cheng must still pass the audition with the crew before he can get the chance to star.

“You can definitely pass it,” Lin Momo said without hesitation, nodding firmly.

Hearing Lin Momo’s words, Lin Cheng felt a little helpless and a little funny.

Just when Lin Cheng wanted to remind Lin Momo not to be ‘blindly confident’, he saw that Lin Momo couldn’t wait to start packing her things for going out.

Thinking about having to go for an audition soon and thinking about her previous experience of being mistaken as a beggar, this time—in order not to embarrass Lin Cheng and to give the crew a good impression—Lin Momo specially put on her best clothes. Then she combed her hair meticulously.

After getting herself ready, Lin Momo tugged at Lin Cheng’s hand, and the two prepared to set off.

When Dad and daughter came downstairs, they happened to meet Shu Mai and Chen Manman. The two young women were also dressed up and were about to go out.

Shu Mai and Chen Manman were a little surprised to find that Lin Cheng and Lin Momo were walking in the same direction as they were, so they asked the two, “Aren’t you going to film today?”

Most of the filming locations in the Film and Television City were located near the central, north, and east districts. If Lin Cheng and Lin Momo want to go to the crew to act as extras for filming, they should go towards that direction.

Hearing this, Lin Momo shook her head and replied, “We are not filming today. My dad and I are going for an audition.” 

As Lin Momo said this, she showed them the note written by Li Jianhong yesterday. Shu Mai and Chen Manman read it.

“Building 2, Wangjin Street, South District?” Shu Mai and Chen Manman were a little surprised when they saw the address written on the note.

“What’s wrong?”

“What a coincidence! We also have to go to Building 2, Wangjin Street, South District for an audition,” Shu Mai said with a smile on her face.

“Same place?” Lin Momo’s eyes brightened slightly, and she asked again, “Are you also going to audition with the crew of [Against The Grain]?” 

After hearing Lin Momo’s words, Shu Mai and Chen Manman looked at each other, and both could see a look of surprise in the other person’s eyes. It was obvious that they couldn’t believe that Lin Cheng and Lin Momo were actually going to audition for [Against The Grain].

The cast of [Against The Grain] was notoriously difficult to audition for.

The cast currently selected by the directorial team were almost all veteran actors. Although the actors being recruited were not for major roles, the crew’s requirements have not been lowered at all. Those whose acting skills were not up to standard, who were not acting natural enough, or who have deviated too much from the characters—no matter what their relationship was, they were all brushed off.

For most of the week, there have been many people who went to audition for [Against The Grain], but 99% of them were rejected.

After reading up on the background of [Against The Grain], Shu Mai and Chen Manman were originally interested in auditioning, but after hearing about the situation, they immediately gave up.

“We are not going to the crew of [Against The Grain],” Chen Manman waved her hand. “There is a fairy tale drama [Hidden Moon By The Western River] that is also recruiting actors at that address, and we plan to give that a try. “

… …

Previously, the crew of [Hidden Moon By The Western River] had a dispute over the billing and screen time of the male lead and the second male lead, which in turn affected other actors. It resulted in many actors being laid off from the crew. Later, because it was changed to a two-male lead drama, the actor who originally played the female lead was dissatisfied because her role as the female lead was severely reduced, so she withdrew from the filming due to the breach of contract by the crew.

In the past two days, the crew of [Hidden Moon By The Western River] has begun recruiting actors. In addition to the main roles, they were also looking for someone to play the role of the heroine.

After receiving news about the crew’s recruitment, many people rushed to audition—just to try their luck. Even if they could not get the leading role, they might be able to get a supporting role. Shu Mai and Chen Manman were two of them.

The four of them soon arrived at Building 2 in the South District.

As soon as they arrived in front of the building, they saw a promotional poster for [Hidden Moon By The Western River] posted at the doors, as well as a banner that read ‘Casting Call for Actors’.

The audition was being held in the conference hall on the first floor of the building. At this time, the lobby in front of the conference hall was already filled with actors who came to audition, and the scene was very spectacular.

Seeing Shu Mai and Chen Manman queuing up to submit their application forms and get their queuing numbers, Lin Momo pulled Lin Cheng’s sleeve and asked, “Dad, are we auditioning here too?” 

“No, my audition is at Building 2, Block A, Room 1703-1708,” Lin Cheng said. He looked around and finally pointed to a small passageway on the side of the building. “We’ll go in from there.”

After that, he saw Lin Momo pouting and looking worried. Lin Cheng raised his eyebrows and asked, “What’s wrong?”

In response, Lin Momo pointed to the narrow passageway and then pointed to the bustling audition site of the crew of [Hidden Moon By The Western River]. She asked Lin Cheng, “Is the crew we are going to not as rich as them?” 

… …

As soon as Lin Momo said this, not only Lin Cheng smiled, but also the audience in the broadcast room also kept laughing:

[Haha, I thought little Momo was worried about something when she suddenly frowned. It turned out to be this…]

[Don’t worry, Momo, even the poorest crew can afford your 2,000 yuan salary.]

Serve as Contrast Team in a ‘Dad with Baby’ Show translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com


If you’re enjoying my translations, do consider buying me ko-fi and get access to advance chapters as reward. Thank you for your support! ☺️



Leave a comment