It turned out that Jian Hang had met Director Zhou before.
At the birthday party of the Ye family elder, her mother-in-law introduced many people to her, including several uncles from the Zhou family.
At that time, her mother-in-law didn’t tell her the positions of the uncles in detail, so she hadn’t known which one was the ‘Director Zhou’ that she was going to meet today.
“Uncle Zhou,” Jian Hang said, following how Qin Moling called him, “I’m sorry to trouble you.”
Director Zhou asked them to sit down. He only had tea in his office, so he made two cups for them.
They were here to see a doctor, and it was the most important thing; he didn’t talk nonsense and directly asked Jian Hang, “Tell me what symptoms you’ve been having recently.”
Qin Moling had already thought of an excuse, “When she stares at the computer for too long, she feels dizzy and nauseous.”
Jian Hang quietly reached out and poked him in the leg; she actually wanted to pinch him but was afraid of hurting him.
Qin Moling ignored her and continued, “She watched a 3D movie last night and couldn’t stand watching it for more than half an hour. She couldn’t bear it. It was worse than motion sickness. I’m worried there’s something wrong with her brain.”
The last sentence was what he really meant to say.
Dean Zhou nodded slowly, “Do you still feel dizzy if you don’t look at your phone or computer?”
Qin Moling said, “No dizziness, no symptoms.”
Director Zhou judged, “It should be 3D sickness. I have met several patients who get sick from playing 3D games. They can get very sick. But they were fine as long as they didn’t play games.”
Qin Moling continued to lie, “Jian Hang and I don’t play games, so I didn’t know there was such a problem as 3D game sickness.”
Jian Hang glanced at him. He was calm and composed, and there was no trace of guilt on his face.
Qin Moling brought up what he was really concerned about, “Jian Hang didn’t feel dizzy before she was hospitalized, and she used to be able to watch 3D movies. Why is she suddenly feeling dizzy and nauseated now?”
Director Zhou said, “There are many reasons, including poor physical condition, excessive fatigue, and staring at computers and mobile phones for a long time. Wasn’t it because she fainted that Jian Hang was hospitalized last time?”
Qin Moling nodded and asked, “Have those people who were dizzy from playing 3D games been cured?”
This was the purpose of their visit today.
“It depends on the individual. For some people, the treatment doesn’t work well and they still feel dizzy.” Director Zhou said with a smile, “You don’t need to treat gaming dizziness. If you feel dizzy, it’s better to play less.”
In this matter, Qin Moling and Director Zhou both had the same thought. Unfortunately, the person sitting next to him who gets so dizzy playing 3D games still wanted to play a game every time she had some free time. In order to get checked up by the doctor, she even resorted to hugging him.
Just because of this matter, she no longer cared about lowering her posture against him.
“Jian Hang would also be dizzy from playing 3D games then, so it’s good she doesn’t play them.” He changed the subject, “How can we alleviate her 3D dizziness? Just to let her finish watching a movie.”
Dean Zhou suggested, “Strengthen the physical fitness, do more outdoor sports, stay up late less, and don’t sit in front of the computer all day long.” Even as he said these, he knew that Jian Hang did not do any of those things.
He shifted his gaze to Jian Hang and said earnestly, “Xiao Jian, your health is not very good. You need to pay more attention to rest, don’t just focus on your career. If your health collapses one day, it will be too late to regret it.”
Jian Hang was grateful for his concern, “Thank you, Uncle Zhou.”
After staying for another ten minutes, the two came out of Director Zhou’s office.
Director Zhou didn’t prescribe any medicine, and there was no need for any further examination.
Jian Hang was a little depressed and felt heavy-hearted, as if she had lost a big project.
Qin Moling couldn’t relate.
But she was in a bad mood, and Qin Moling couldn’t help but notice it. “Starting tonight, you go to bed before 11 o’clock and get up early in the morning. I will play tennis with you for an hour, and then let Aunt Geng prepare a nutritious diet for you. Just stick to it for a few months and let’s see. If it still doesn’t work, we can consult again.”
… … translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com
After coming out of the hospital, Qin Moling received a call from his grandmother, asking him if he was busy in the evening, and if not, to take Jian Hang back to the main house for dinner.
Qin Moling held the phone further away and asked Jian Hang, “Are you going to work overtime tonight?”
Jian Hang shook her head.
Qin Moling said to the phone, “Jian Hang and I will go there now.”
… …
After hanging up the phone, Old Madam Qin was in a good mood.
She said to her daughter-in-law, “Moling and Xiao Hang are together. They got together right after getting off work. It seems that they are getting along well. How about setting a wedding date with Moling tonight?”
Shen Jingyun was looking at Qin Moling and Jian Hang’s wedding photos. The photographer had finished touching them up and sent them to her that afternoon. Each photo was a blockbuster, and she really couldn’t take her eyes off the couple.
She clicked the mouse and scrolled down. “I want to wait for Moling to ask us about it.”
Old Madam Qin, however, couldn’t wait. “Him? His mouth is sealed. We don’t know when he will bring it up.”
She made up her mind. “When they come, I will privately test Moling’s attitude. If he still doesn’t want to do it, then I’ll wait a little longer.”
Shen Jingyun didn’t want to get involved in this at all, but she couldn’t not give the old lady face, “Okay, then you ask Moling.”
Old Madam Qin looked at the photos again. She has already looked at them several times before and found everything pleasing to the eyes, not a single ugly picture. “Let’s put them all in the album. It’s okay to have more.”
Shen Jingyun had no objection. “That’s fine. Let’s see what they want later.”
Marriage First, Love Later translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com
If you’re enjoying my translations, do consider buying me ko-fi and get access to advance chapters as reward. Thank you for your support! ☺️
Chapter 39.2 — Schedule the Wedding
Chapter 39.3 — Schedule the Wedding



Leave a comment