[Day in A Boss’ Life] has just been launched. It was not low in popularity but it was not too special either. It relied on popular actress Yun Fei as host to attract traffic. Only the first episode has been aired so far. It had Dongchu Hotel owner, Director Li Dong, as special guest. 

The director of the program team was really smart. He specially invited Director Li Dong to be a guest just to create gossip.

Director Li Dong’s wife was Yang Fanyu. Yun Fei had been known as ‘Little Fanyu’ when she first debuted. There were too many topics to make this episode hot.

Director Li Dong lived up to expectations and stared at Yun Fei for an inordinately long time at the beginning of the show.

There were all kinds of gossip on the livestream, including Director Li Dong looking straight at Yun Fei, etc. [Day in A Boss’ Life] was on several hot searches that day, and it also rode on Yang Fanyu’s popularity.

Yang Fanyu was very angry at Li Dong because he wasn’t able to see through the intentions of the program team  and even agreed to appear for two episodes. It has been days now and she still hasn’t calmed down.

But this did not prevent the replay rate of the first livestream from steadily rising.

Yesterday, the program team released big news: the founder of Shenyin Technology was invited for the next episode.

The number of livestream viewers for today’s episode—even so early in the morning—has already far exceeded the total number of views of the previous episode. After all, the video of the founder of Shenyin Technology speaking at that press conference from three years ago had been played and replayed countless times by now, and people are desperate for new sources.

Who, after all, was not curious about the founder of Shenyin Technology? What’s more, she was very good-looking. Let’s not even talk about how outstanding she looked when compared to a group of middle-aged CEOs, her face would even stand out in the entertainment industry. Quite simply, her looks were off the charts.

As soon as the livestream started, the barrage of comments was so dense that the screen of Yun Fei’s mobile phone was completely filled up.

[Excited to meet the founder!]

[The program team has the ability to hire Shenyin Technology. Do they also need publicity?]

[Hey, President Cheng plants saplings in her yard?]

[It’s different from what I imagined. I think this yard is quite ordinary.]

[There is also a ladder next to the wall, which is convenient for daily life. I can’t imagine President Cheng climbing the ladder.]

[I watched the video of that press conference countless times, and she was so dominating! I was in beautiful dog paradise.]

[There was a formal summit before. President Cheng appeared on the news for a few seconds. Her face was amazing. When the camera turned to her, the event immediately changed from a serious meeting to a fame and fortune festival in the entertainment industry.]

Yun Fei was holding the mobile phone in her hand and could see the comments barrage as soon as they came. Everyone had been praising her in the last episode. Cheng Liu hasn’t even come out yet in this episode, and everyone’s attention was already focused on her.

She was really unhappy. She had thought about how Ji Chaozhou was living next door, so she mentioned Ranshan’s genius perfumer to attract the attention of the livestream audience.

Yun Fei didn’t think there was anything wrong with what she did. The program team would not take pictures of the address and house number information. She could also promote Ranshan, and at the same time subtly let the audience know that she and Ji Chaozhou were related.

The content of the barrage began to change as she intended.

[Ranshan Midu! My favorite perfume! Does the perfumer live next door? Can the program team invite him for the next episode?]

[Does Yun Fei know the perfumer?]

[After checking, Ranshan Midu perfumer seems to be very talented, but unfortunately there are no photos.]

Yun Fei was satisfied to see that the topic had turned towards Ranshan, and she wanted to say something ambiguous. But before she could do it, there were several new comments.

[! ! ! There’s someone on the wall! ! !]

[ Damn it! Look at the wall! ! !]

Yun Fei’s eyes subconsciously moved towards the wall, and when she saw a person squatting on top of the wall, she was so surprised that she almost dropped her phone.

Comments barrage filled the phone screen: everyone was shocked by this scene.

Who would have thought that President Cheng would be so popular as soon as she stepped on stage!

She actually appeared on screen by climbing over the wall. The move was so smooth and clean that it was obvious she had done it a thousand times.

Just now, some viewers said that they couldn’t imagine President Cheng climbing a ladder, but now they directly saw that same President Cheng actually climbing over a wall.

Yun Fei, standing at the bottom of the wall, turned around in full and looked at Cheng Liu in confusion. Before she could say anything, a familiar voice suddenly came from the next door. She could hear it clearly: it was Ji Chaozhou’s voice.

Even though his voice was still clear and calm, his tone carried clear familiarity. Yun Fei has never heard Ji Chaozhou speak to anyone in this tone.

Thinking of Cheng Liu climbing over the wall from the villa next door, Yun Fei’s face turned extremely ugly almost instantly.

… … translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com

Earlier, the doorbell next door rang for a long time, and Ji Chaozhou had to call Cheng Liu’s attention to it. Halfway to the front gate, she suddenly turned around, lifted the legs of her trousers with both hands, and—before he could stop her—sprinted up the wall.

Her movements were skilled and light.

Ji Chaozhou: “…”

He didn’t choose a loose, light suit for her to make it easier for her to climb the wall…

Ji Chaozhou thought that was the end of the matter but realized that Cheng Liu had stopped, squatting on top of the wall for a long time without getting down.

He frowned and walked towards the wall, raised his head slightly and asked her, “What’s wrong?”

Cheng Liu, who had frozen squatting on the wall, heard Ji Chaozhou’s voice and finally came to her senses. She immediately turned to him and blinked quickly, putting her index finger on her lips, signaling to Ji Chaozhou not to make a sound.

Ji Chaozhou vaguely understood that there seemed to be someone from the program team already in the villa next door, so he fell silent and stopped making any sound.

… …

At this time, Cheng Liu calmly turned around, put one hand on the wall, jumped down, and said hello to all the cameras as if nothing had happened, “Good morning.” 

After all, Young President Cheng was someone who has already seen much of the world. After living through that embarrassing and suffocating scene outside the mall that day, this was nothing .

She thought very calmly: it’s just being seen climbing over a wall, nothing to worry about.

But this little scene just now would not be forgotten so soon—she had no idea that the livestream comments barrage have exploded, and her wall-climbing move was immediately intercepted and made into gifs and would soon be distributed everywhere.

[What’s the situation? Why did the founder of Shenyin climb over from next door so early in the morning? Wasn’t it just mentioned that the genius perfumer from Ranshan lived next door?]

[I understand, Yun Fei must have been hinting at their relationship just now.] 

YunFei’s face flushed: “…”  She wasn’t.

[Damn, President Cheng is so good looking! This one jumped right into my heart! ]

[President Cheng is not only very promising, but she also seems to be very good at climbing walls. ]

[Did anyone else notice that the perfumer of Ranshan has a nice voice? ]

[It really sounded good. Just by listening to the voice, you can imagine that the other person must be very beautiful. ]

[Not necessarily, generally people with nice voices are ugly. ]

Cheng Liu reached out to grab hold of Yun Fei’s hand, intending to get the camera to shoot away from the wall, only to see the messages and instantly frowned. How do the viewers know who lived next door?

She glanced at Yun Fei next to her and guessed that she must have said something.

Cheng Liu simply took out the phone from Yun Fei’s hand and looked at the camera with a stern face, “He is not ugly.”

After saying this, she quickly looked away, as if she was simply defending her neighbor.

If It’s Wrong, Then It’s Wrong translated by Maela @ whitemoonlighttranslations.com

---

T/N: IMPORTANT! I messed up the url for the last post: Chapter 40.2. It’s already been up for a week but I just noticed today. Make sure you didn’t miss it. My bad.

Also, here is what a comments barrage looks like—they can cover the entire screen when viewers get lively.

If you’re enjoying my translations, do consider buying me ko-fi and get access to advance chapters as reward. Thank you for your support! ☺️
Chapter 41.2 — Day 14: Seasoned Hunter (2/8)

Chapter 42.1 — Day 14: I Also Have Someone I Like (2/14)
Chapter 42.1 — Day 14: I Also Have Someone I Like (2/15)

Chapter 43.1 — Day 15: I Like You (2/21)
Chapter 43.2 — Day 15: I Like You (2/22)

Chapter 44.1 — Day 15: From Now On… You Can Come In Directly (2/28)
Chapter 44.2 — Day 15: From Now On… You Can Come In Directly (2/29)